Recent Translations 1 Corinthians 7:35

And It Is In Our Interest That I Say That I Do Not Impose Rain, But To The Good And Gentlemanly Of The Lord Without Distraction.

azure noaccets_text

And This I Speak For Your Own Profit ; Not That I May Cast A Snare Upon You, But For That Which Is Comely, And That Ye May Attend Upon The Lord Without Distraction.

kjv kjv_text

This Is Also In Their Own Interest, I Say, No Loop, But To Form And To The Lord In Addition To The Lord.

polly cleaned_text

This D Yet To Unto The By You These Of Them Interest Tell I Say Ooh Uh To Where Loop Rainy We You Expiate Enforce Alla But To Unto The Format Wishimon And Plus Euprosdron Eyproedron Cyclical The Predominantly Main Distractfully Inexpressibly

polly LIT_Combined

This Yet Unto The You Of Them Interest I Say Uh Where Rainy You Enforce But Unto The Wishimon Plus Eyproedron The Main Inexpressibly

polly greeked_noaccents

But I Say This For Your Own Good, Not To Bring Rain Upon You, But For The Sake Of The Lord's Undivided Good Fortune And Welcome.

google cleaned_text

Τοῦτο δὲ πρὸς τὸ ὑμῶν αὐτῶν συμφέρον λέγω οὐχ ἵνα βρόχον ὑμῖν ἐπιβάλω ἀλλὰ πρὸς τὸ εὔσχημον καὶ εὐπρόσεδρον τῷ κυρίῳ ἀπερισπάστως

Greek orig_text View LIT

Τοῦτο δὲ πρὸς τὸ ὑμῶν αὐτῶν συμφέρον λέγω οὐχ ἵνα βρόχον ὑμῖν ἐπιβάλω ἀλλὰ πρὸς τὸ εὔσχημον καὶ εὐπρόσεδρον τῷ κυρίῳ ἀπερισπάστως

Greek cleaned_text View LIT

This I Say For Your Own Profit; Not That I May Ensnare You, But For That Which Is Appropriate, And That You May Attend To The Lord Without Distraction.

WEB t_web

And This For Your Own Profit I Say: Not That I May Cast A Noose Upon You, But For The Seemliness And Devotedness To The Lord, Undistractedly,

YLT t_ylt

ταυτα δε προς τον σου αυτου συμφερει λεγομενος ουκ ινα βροχον σου επιβαλλει αλλ προς τον ευσχημων και ευπαρεδρον τον κυριου απερισπαστως

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Corinthians Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

1 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16